anti-bulimia campaign

found this on my routine morning readover on feministing. It’s an anti-bulimia campaign in Germany. I have mixed feelings about it. On one hand, the placement is a bit startling/triggering, but also thought provoking. I’m not crazy about the choice of pink (men suffer from bulimia too). Any thoughts? And i’d be also interested if anyone knows german, what the exact translation means.